Kedves Egyesületi Tagok és Érdeklődők! / Cari Soci e Simpatizzanti,

A Casa Ungherese legközelebbi programja a következő: / il programma seguente della Casa Ungherese è:

Közös pizzázás / Pizza insieme
Ristorante del Lago, Gavirate - Groppello, via al Lago, 82 (az út végén jobb oldalt)
2013. március 16., szombat 19.30-tól

Kérjük, legkésőbb március 14., csütörtök 18.00 óráig az e-mailben megküldött Doodle-táblázatban jelezzétek a létszámot, ha tudtok jönni (gyerekeket külön)!
Potete segnalarvi nella tabella Doodle inviata via mail fino al 14 Marzo, giovedì, 18.00 (con il numero degli adulti e dei bambini).

Szeretettel várunk mindenkit / Vi aspettiamo numerosi:
a Casa Ungherese csapata

Hétvégi Tanoda
Scuola Finesettimanale

2013. március/marzo 9. 14:15-18:00

Azzio (VA) - Sala Consigliare, Via Cadorna 4.

14:15-15:00 Hittan Annamáriával / Catechismo ecumenico con Annamária (Kérünk benneteket, feltétlenül jelezzétek, ha részt szeretnétek venni!)

15:00- 16:55 Néptánc, népzene közösen. A foglalkozás dalanyaga a következő / Danza e musica popolare. Le canzoni sono le seguenti:

Ez a lábam ez, ez, ez,
Kácsa-kácsa,
Szervusz kedves barátom,
Alma a fa alatt,
Hej Dunáról fúj a szél,
Két kis kakas összeveszett,
Dombon törik a diót,
Szélről legeljetek,
Megy a gőzös,
Mókusok ki a házból

Csoportfoglalkozások kicsiknek és nagyobbaknak /Attività a gruppi
16:10-16:30 Ciróka-Maróka csoport Annamáriával (0-3 éves korig)
16:10-18:00 Húsvéti előkészületek (tojásfestés és -írás, kisebbekkel berzselés és tojásállatkák készítése).
Színesceruzára, filctollra (egy zacskónyi az előző alkalmakról nálunk maradt), ollóra, lesz szükségünk a délután folyamán.

Magyar nyelvlecke felnőtteknek / Lezione d’ungherese
„Il diavolo non è così brutto come lo si dipinge: anche gli italiani possono imparare l’ungherese”

Együtt uzsonnázunk, ehhez lehetőségeinkhez mérten közösen járuljunk hozzá (enni- és innivalóval, eldobható tányérral, pohárral, szalvétával stb.). / Merenda insieme
További infó ezen az e-mail címen / Per ulteriori info: casaungherese@gmail.com

Várunk mindenkit szeretettel: / Vi aspettiamo!
Casa Ungherese